Villa Nobel – Sanremo
Venerdì 2 dicembre 2022 –
dalle ore 21,00 alle 01,00
IT/FR/EN
Torna a Sanremo il tango rioplatense! Vogliamo offrire a tutti gli amanti del tango argentino un nuovo punto d’incontro in una location davvero speciale: Villa Nobel, dove l’eleganza dell’ambiente si fonderà all’accurata selezione musicale tradizionale rioplatense.
Vi diamo appuntamento per
VENERDI 2 DICEMBRE dalle ore 21,00 all’1,00 circa.
** Per questo secondo appuntamento saremo accolti in una struttura di 380 mq. adagiata nel giardino ai piedi della Villa.
Interamente realizzata in vetro balleremo immersi nel verde e sotto le stelle!!
Con pavimento in legno, opportunamente riscaldata ed elegantemente arredata.**
Contributo di partecipazione € 15,00 compresa una consumazione analcolica.
Servizio bar a disposizione.
E’ gradita la prenotazione.
Villa Nobel – Corso Felice Cavallotti, 116 – 18038 Sanremo (IM)
Per info e prenotazioni: info@protango.it, Raffaele Prota +39 347 6702059, Maura Traverso +39 339 7228903
L’evento nasce dalla collaborazione tra Villa Nobel, la Scuola di Danza Città dei Fiori e l’associazione Culturale Protango.
A breve le prossime date.
(FR)
Retour à Sanremo le tango rioplatense! Nous voulons offrir à tous les amateurs du tango argentin un nouveau point de rencontre dans un endroit très spécial: Villa Nobel, où l’élégance de l’environnement se mêlera à la sélection minutieuse de la musique traditionnelle rioplatense.
Nous vous donnons rendez-vous pour
VENDREDI 2 DÉCEMBRE de 21h00 à 13h00 environ.
** Pour ce deuxième rendez-vous nous serons accueillis dans une structure de 380 mètres carrés couché dans le jardin au pied de la Villa.
Entièrement en verre, nous danserons entourés de vert et sous les étoiles!
Avec plancher en bois, convenablement chauffé et élégamment meublé.**
Frais de participation 15,00 € incluant un drink sans alcool. Service bar disponible.
Il est recommandé de réserver.
Villa Nobel – Corso Felice Cavallotti, 116 – 18038 Sanremo (IM)
Infos et réservations : info@protango.it,
Raffaele Prota +39 347 6702059, Maura Traverso +39 339 7228903
L’événement est né de la collaboration entre Villa Nobel, l’école de danse Città dei Fiori et l’Association culturelle Protango.
Bientôt les prochaines dates.
(EN)
Back to Sanremo the tango rioplatense! We want to offer all lovers of Argentine tango a new meeting point in a very special location: Villa Nobel, where the elegance of the environment will blend with the careful selection of traditional rioplatense music.
We give you an appointment for
FRIDAY 2 DECEMBER from 21.00 to 1.00 approximately.
** For this second appointment we will be welcomed in a structure of 380 square meters lying in the garden in front of the Villa.
Entirely made of glass we will dance surrounded by greenery and under the stars!
With wooden floor, suitably heated and elegantly furnished.**
Participation fee € 15.00 including a non-alcoholic drink. Bar service available.
Reservations are recommended.
Villa Nobel – Corso Felice Cavallotti, 116 – 18038 Sanremo (IM)
For info and reservations: info@protango.it,
Raffaele Prota +39 347 6702059, Maura Traverso +39 339 7228903
The event was born from the collaboration between Villa Nobel, the Città dei Fiori Dance School and the Protango Cultural Association.
Soon the next dates.
